繁体
;“陈生,《功夫熊猫》里面充斥着太多的华夏元素,欧美观众他们能看得进去嘛?”
&esp;&esp;“这一点不用担心,其实《功夫熊猫》和《狮子王》的故事一样都很简单。
&esp;&esp;《狮子王》的辛巴一路历经磨难成长为狮王的故事。
&esp;&esp;而《功夫熊猫》也差不多,阿宝从面条店学徒历经坎坷领悟相信自己的内心才是力量的源泉,成为神龙大侠的故事。
&esp;&esp;只不过以华夏文化传统作为故事背景,这不仅不会成为欧美观众的观看障碍,
&esp;&esp;而且因为他们能够看懂这个故事,这反而会成为吸引海外观众的一个亮点。”
&esp;&esp;见陈家华如此笃定,上官小宝就不再纠结。
&esp;&esp;随即严定宪接着问道:
&esp;&esp;“陈生,中国传统武侠精神往往背负着家国情怀或师门重任,
&esp;&esp;而主角阿宝的驱动力更多是像喜欢吃包子、喜欢功夫等个人兴趣以及自我证明。
&esp;&esp;这使得故事虽然励志,但会不会太浅薄了,缺少了中国传统武侠那种厚重的沧桑感和使命感。
&esp;&esp;还有故事中的反派,动机只是复仇、野心或对权力的渴望,有点脸谱化了。
&esp;&esp;中国古典文学中的反派,往往有其复杂的社会背景或宿命论色彩。”
&esp;&esp;陈家华不由颔首,不愧是魔美影的知名大导,眼光的确很犀利。
&esp;&esp;他说的这些其实也是后世很多媒体或者影评人提及的《功夫熊猫》的缺陷。
&esp;&esp;其实不仅这些,他们还觉得和平谷的建筑风格偏向唐宋,
&esp;&esp;但里面的生活细节如放鞭炮、某些服饰纹样又可能是明清才流行的,给人感觉像是一锅文化大杂烩。
&esp;&esp;电影虽然成功引入了太极、气功、因果等概念,但为了剧情的通俗性,
&esp;&esp;这些深邃的哲学思想往往被简化成了一句句朗朗上口的鸡汤金句,比如只要相信,就能成功。
&esp;&esp;这更像是用好莱坞式的个人英雄主义精神 本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.fulishuwu.net