繁体
这几乎是在明示一个巨大的矛盾点——赶工期的紧迫性与保障培训质量的耗时性之间的冲突。
陈志远忍不住开口了,带着汉阳铁厂老工长特有的直率:
“施密特先生,我们理解培训的重要性。
但七个月投产,时间太紧了!
安装调试阶段,设备都是宝贝疙瘩,磕碰不得。
让学徒上手,万一……”
他的话没说完,但意思很明白。
在汉阳,学徒都是跟在师傅后面看几年才敢碰核心设备的。
负责平炉的卡尔·鲍尔立刻用德国工程师特有的坚持的语气回应:
“万一,正是我们需要通过严格的规程和现场指导来避免的!
如果永远不让他们接触核心,三年后他们依然什么都不会!
安全规程会细化到每一个动作,我们的技术员会寸步不离。
但接触和学习,必须从现在开始!”
他的话斩钉截铁,没有丝毫商量的余地。
会议室的空气仿佛凝固了。
德方坚持培训必须嵌入紧张的安装进程,且要真刀真枪;中方忧虑重重,既怕耽误工期,更怕新人在关键设备上出错造成损失。
翻译吴文渊和沈梦溪的语速明显加快,努力精准传递着双方话语中的每一个细微含义和潜在的坚持。
苏承业深吸一口气,双手按在桌面上,目光直视施密特和汉斯:
“施密特顾问,汉斯先生,我们明白!
设备是死的,人是活的。
没有过硬的人,七个月后就算点火成功,也撑不过一个月!”
他转头看向陈志远等中方组长,“再难,培训也必须搞!
而且要按德国专家的要求搞!
安全规程,一条都不能少!
操作步骤,一步都不能错!
工期要赶,但人更要练出来!”
他顿了顿,声音带着一种破釜沉舟的决心:
“从今天起,所有中方技术员、学徒,分组编入德方顾问和技术员的小组。
白天,全程跟安装、学调试!
晚上,集中上课,啃图纸、学原理!
翻译不够,就分组轮换,人歇翻译不歇!
我们的人,吃得了这个苦!”
他的话掷地有声,陈志远等人脸上的疑虑未消,但都挺直了腰板。
施密特看着苏承业,又看看那些年轻的中方技术骨干脸上混合着紧张和渴望的神情,严肃的脸上终于露出一丝极淡的、几
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.fulishuwu.net