繁体
六百字,预计一个多月完成。记得写实习日志,附在翻译下面,完成后整理在一起发我。日志要全龙语的,每天跟进。”
“……你确定要全龙语的?”听完,魔女小姐头都大了。
“废话。”
“每天都要?”
“你难道这种小事也想拖延?”
“……我很忙。”
“也就这点程度。”神明教授态度不屑:“这样就不行了?”
“不行。”
“可怜的小恶魔,没有姐姐就不行了呢。今晚不回寝室,来我房间的话,我就替你写了。”
“是每天都要发你是吧?那个日志要多少字?”魔女默默删除跟教授的聊天记录。
美洛蒂捧着手机‘切’了一声:“两三百总要有的。”
神明的工作态度很认真,每天都会修改魔女小姐发过来的翻译,改得很细致。每句话都有精修和批注。
顺手把她的日志也当作文一起改了,纠正用错词的地方。读完后,还会回几句评语,用词也相当委婉,以鼓励和夸奖为主。
因为日志和评语都是要上传给院里的……私下面对面的时候,美洛蒂就没那么客气了:“连龙语的标点符号都用不对,你这大学是学了个什么?”
“……哪里不对?”魔女虚心请教。
“自己看我发你的文档啊。你不会没看吧?”
“……今天的还没看。”
“……你一次都没看。”老师当场识破了她的谎言:“最后学院要收你两个版本的稿件,改前、改后。你不看怎么改?”
魔女认输了,翻起聊天记录,下载姐姐发来的批阅文稿。
“遭了,我这里的文件过期了。”
“……算了,我整理下再发你一次。”
“好烦。”魔女想起她那几个潇洒的室友:“我同学都没有我这么累,她们很多人到现在都还没有开始翻译,一个字都没碰。她们导师根本不管她们。”
不像她,跟小学生一样,整天被姐姐盯着搞作业。
“自古以来,便没有学生敢嫌导师太殷勤。”美洛蒂冷冷地怼了回去:“等截止日期要到了,你再看你同学到底是哭还是笑。”
没坚持多久,沉迷网络爽文的魔女就‘断更’了,隔两三天才能上交一次翻译作业。
还屏蔽了导师催更的消息。
躲得狠了,美洛蒂杀到寝室里来,按着她打屁股。
“你怎么可以来寝室找我?!”见到姐姐时,魔女小姐花容失色,“万一被人撞见——”
本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.fulishuwu.net