繁体
&esp;&esp;“倒是出版社最近的译本,很好。”
&esp;&esp;也不知道是哪里的神仙出世,作出这几本书译本的,绝对是一个语言大家!而且,还是个懂经济的语言学家!
&esp;&esp;居然能将那么几本天书一般的经济学原理,翻译的这般通俗,透彻!
&esp;&esp;国内的大多数译本,或者说国内目前大多数的双语翻译,还停留在译成白话的水平,译本最缺失的就是原版中的文学性和艺术性。
&esp;&esp;尤其是这些专业书籍,若是没有足够的学科背景,翻译后的版本简直是狗屁不通!
&esp;&esp;原版看着就费劲,译成白话以后看了更加头疼!
&esp;&esp;“方先生,你若是信我,过几日我便可将最新印刷的这译本交予你。”
&esp;&esp;“你且看看。”
&esp;&esp;徐晶说得真心实意,方卓也就不好拒绝。
&esp;&esp;反倒是瞿婉然在徐晶走了以后,面露不满,“徐先生可真是看不起人……”
&esp;&esp;“我和你都有留过洋,还能看不懂不成?”
&esp;&esp;愤愤开口,“不就是几本书嘛,这有什么难度。”
&esp;&esp;罕见的,瞿婉然说这话的时候,方卓没吱声。
&esp;&esp;那晚之前……
&esp;&esp;自己的确也和瞿婉然这般,觉得自己是万众瞩目的天之骄子来着……
&esp;&esp;……
&esp;&esp;“卓儿!你回来了!”进了家门,方卓意外的看见了宴宁丞。
&esp;&esp;坐在方太太对面,两人似乎正在商量着什么。
&esp;&esp;“这是?”
&esp;&esp;方太太一脸惊喜道:“宁丞太客气了!”
&esp;&esp;“我昨天去了宁丞的事务所,随口说了一句,想要重新修缮花园。”
&esp;&esp; 本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.fulishuwu.net