繁体
亲自上场比赛,不是吗?”
“好吧,我承认自己确实会有一点贪心——每个人都很贪心。我想要再次捧起魁地奇奖杯,想要目睹金红的缎带装点整个礼堂,想要和朋友们在休息室里狂饮黄油啤酒,抛弃形象蹦到桌子上大喊大叫……想要将许多光阴用来挥霍,想要有恃无恐地惹下一屁股麻烦,想要谈一场轰轰烈烈的、少年人的恋爱,想要穿上蒙特罗斯喜鹊队的队服,让世界为我欢呼。”这个尚嫌青涩的男人伸展四肢,露出波特招牌式的痞笑,“可惜一个人没有太多时间任性妄为,捣蛋鬼总会长大。”
他递给对方一只手掌大小的盒子,红色天鹅绒上装饰着金色缎带。
“哈利,你会成为最了不起的找球手。”
哈利觉得自己的喉咙里似乎被某种坚韧的物体塞住了,说不出话也很难过,却没有实际的伤口。好在这时已经不需要他另外发表什么看法,他扯开缎带,盒子里安静地躺着一只金色飞贼,金色球体上镌刻纤细的铭文。
——追逐你的目标,永不言败。*
--------------------
作者有话要说:
*斜线中的部分是《哈3》中伍德在比赛前的动员发言。
*后缀:同一家族会出现姓氏一样的两人,这时用Sr.与Jr.区分,下文中格林说的“小波特”就是Potter Jr.不过似乎更常用于父子来着……┑( ̄Д  ̄)┍
* Pursue your goal and never say die.→小蓝只是想证明虽然汉语这么衰但英文前后句还是挺对称的。
(其实关于魁地奇一直有一个bug,那就是作者从没弄清霍格沃茨的魁地奇赛到底从几月到几月orz
PS:我就说怎么总觉得布鲁姆这个姓有点不对……原来这特么是维克多·布鲁姆的姓!_)
第42章 My Green 本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.fulishuwu.net